Del 3 al 5 de junio, el Institut Ramon Llull participará en el encuentro de primavera de ESIluminado (Red Europea de Traducción Literaria), que se celebra este año en Lillehammer en el marco del Festival de literatura norskel festival literario más importante de Noruega.
A través de programas de subvenciones, proyectos conjuntos y colaboración entre miembros, ENLit busca fortalecer un ecosistema literario europeo dinámico, diverso y accesible, promoviendo la circulación de obras y el diálogo en ferias internacionales y foros profesionales.
Alrededor de 15 miembros de la red asistirán a la reunión en Lillehammer, incluidos representantes de organizaciones como Literatura de Flandes, el Centro Literario Checo, FILI, el Instituto de Cultura de Lituania, NORLA, el Instituto Polaco del Libro, la Agencia Eslovena del Libro, el Consejo Sueco de las Artes, Pro Helvetia y Literatura a través de fronteras. El Institut Ramon Llull estará representado por su directora de Literatura, Izaskun Arretxey julià floritquien se desempeña como vicepresidente de la red.
El Institut Ramon Llull es miembro fundador de ENLit, que se creó en 2016 durante la Feria del Libro de Frankfurt con el objetivo de promover la traducción literaria y aumentar la visibilidad internacional de la literatura europea. La red está compuesta actualmente por 30 entidades y ha celebrado sus últimas reuniones en Barcelona, Vilnius, Salónica y Praga.
La reunión de este año tendrá lugar en el marco del Norsk Litteraturfestival, que se centra especialmente en Europa y tiene como objetivo fortalecer el diálogo y elevar el perfil internacional de la literatura europea.
Como parte del programa oficial del festival, el escritor catalán Irene Solá participará en dos sesiones los días 4 y 5 de junio, durante las cuales abordará su universo literario desde diferentes perspectivas. El cronograma es el siguiente:
Jueves 4 de junio, de 14:00 a 14:50 horas
Conversación entre Weronika Murek (Polonia) e Irene Solà (Cataluña), moderada por Erlend Loe (en inglés)
Kulturhuset Banken, Ekspedisjonen
Viernes 5 de junio, de 13.00 a 13.50 horas
Conversación entre Irene Solà (Cataluña) y Lars Mytting (Noruega), moderada por Marte Spurkland (en inglés)
Biblioteca de Lillehammer
