
Facing reality with a lucidity that we only bordered when we were children

Facing reality with a lucidity that we only bordered when we were children
The Aeolian Theater premieres that they play, play a show by Berta Giraut, production of the other festival
Barcelona, June 10, 2025. Even with the taste of the mouth of the last edition of the other festival at the Fabra i Coats precinct, the Aeolia Theater recovers its previous production: May they play, that they play. Berta Girautleaves its acting side (and we have already seen it with great talent in “The Second Best” and “My brother, Bernard”) and, accompanied by Fatima Campos In the movement, it is at the service of the dramaturgy and direction. A tailor -made text focused on family relationships and imagination. An illogical family made of three sisters, not theékhov, a kind of au-pair who looks like the man in the sack, a ventriloque of voices that are not old and a lush woman with appearance of statue.
Berta Giraut explains the experience:
After directing and writing for a group of actors and actresses with a mental health diagnosis, treating the topic of difference, not of the disease, it has become more and more important for me. We live in an age when this issue has a significant social impact and put the focus on the care And not so much in criticism is a mechanism that moves me to create. My way of writing- marked by poetry- drinks from my literary and theatrical references, and seeks a way to sublimate sadness, personal hell and the disconnection of oneself and the world.
This project wants to be a emphatic project With the dark side and everything that derives from it. When I work near these performers, I stop seeing the difference as a threat. I lose identity, in a process of awarenessto connect through the theater with different people and of high complexity. And the actors do it too. And the public too.
May they play, that they play is the ninth production of The other International Festival of Performing Arts and Mental Healthwho has collaborated on this path with artists such as Marta Carrasco, Toni Mira, Sònia Gómez, Jordi Aspa, Cabosanroque, among others. To take a step further in its desire for innovation in the field of artistic project creation and management, in the 2024 edition they premiered in the world of theater production. A world capable of generating employment opportunities for people in vulnerability. For this purpose, they have worked with the Vidal i Barraquer Foundation, Els 3 Turons Foundation and the Assoc. AREP for mental health, in the design and implementation of a project that dialogue with the process of social and labor insertion of a part of the team. This alliance, in addition to exceptional artistic results, has allowed the other to explore the theater production sector as an economic engine in a context of inclusion.
May they play, that they play It will be possible to be seen at the Aeolian Theater only for 3 sessions from June 20 to 22, 2025.
The entrance Facing reality with a lucidity that we only bordered when we were children is published first in Aeolia Theater.