Navegando las crisis – Transformar desde los malestares
CATALÁN
Después de unos meses de mucho trabajo, hace unos días presentamos el proyecto en el que hemos estado trabajando: Navegando las crisis – Una guía para la autogestión colectiva de las experiencias de sufrimiento. Ha sido un largo y muy intenso proceso, en el que nos hemos dado tiempo para digerir y revisar el material con otros colectivos e individualidades, vinculadas al activismo en salud mental.
Desde Abilis entendemos que, en mayor o menor medida, las experiencias de sufrimiento han estado, están o estarán presentes en las vidas de todas las personas. Sobrevivir genera malestares: estamos expuestas a múltiples capas de violencia, opresión, trauma… Y la respuesta del sistema biomédico es siempre la individualización y un relato biólogo sobre lo que nos pasa. Necesitamos tejer salidas colectivas y reparadoras al sufrimiento, construyendo espacios donde reapropiarnos de la capacidad de producir y reproducir nuestra salud y bienestar.
La guía ya está disponible para su descarga (aquí). Por el momento sólo está disponible en Catalán, pero estamos trabajando en su traducción a diferentes idiomas.
Hemos iniciado una campaña de micromecenazgo para financiar la impresión de las guías, que estarán disponibles para retirar gratuitamente a distintos puntos de recogida en todo el territorio.
——————————————————————–
ESPAÑOL
Después de unos meses de mucho trabajo, hace unos días presentamos el proyecto en el que hemos estado trabajando: Navegando las crisis – Una guía para la autogestión colectiva de las experiencias de sufrimiento. Ha sido un proceso largo y muy intenso, en el que nos hemos dado tiempo para digerir y revisar el material con otros colectivos e individualidades, vinculadas al activismo en salud mental.
Desde Abilis entendemos que, en mayor o menor medida, las experiencias de sufrimiento han estado, están o estarán presentes en las vidas de todas las personas. Sobrevivir genera malestares: estamos expuestas a múltiples capas de violencia, opresión, trauma… Y la respuesta del sistema biomédico es siempre la individualización y un relato biólogo sobre lo que nos ocurre. Necesitamos tejer salidas colectivas y reparadoras al sufrimiento, construyendo espacios donde reapropiarnos de la capacidad de producir y reproducir nuestra salud y benestar.
La guía ya está disponible para su descarga (aquí). Por el momento sólo está disponible en Español, pero estamos trabajando en su traducción a diferentes idiomas.
Hemos iniciado una campaña de micromecenazgo para financiar la impresión de las guías, que estarán disponibles para retirar gratuitamente a distintos puntos de recogida en todo el territorio.
